NEKOshka Она чего только не перепела,я взяла,что покороче. *Reader* 12 лет,в апреле будет 13.Глупая ещё,ребёнок,выглядит же уже взросло.Не хотят почему-то по-русски разговаривать,хотя умеют.Но всё реже и реже,а маленькая,боюсь вообще не будет.Аннетте было только три месяца,как дочь уехала сюда.Мы между собой и часто с ними говорим по-русски,они всё понимают,а что непонятно спрашивают,но сами с нами и между собой -только по-немецки.Проще им.И что удивительно,мы автоматически начинаем с ними переходить на немецкий,не замечая и не думая над этим.
-
-
24.12.2009 в 20:27-
-
24.12.2009 в 21:25А что, внуки даже с вами по-русски не разговаривают?
А, вообще, руский знают?
Нетка, ведь, вроде, еще не в ФРГ родилась
-
-
24.12.2009 в 22:30*Reader* 12 лет,в апреле будет 13.Глупая ещё,ребёнок,выглядит же уже взросло.Не хотят почему-то по-русски разговаривать,хотя умеют.Но всё реже и реже,а маленькая,боюсь вообще не будет.Аннетте было только три месяца,как дочь уехала сюда.Мы между собой и часто с ними говорим по-русски,они всё понимают,а что непонятно спрашивают,но сами с нами и между собой -только по-немецки.Проще им.И что удивительно,мы автоматически начинаем с ними переходить на немецкий,не замечая и не думая над этим.