Спасибо =)
Так необычно - у меня маменька почти Ваша ровесница, но представить не могу, чтобы она блог вела... А Вы ведете =) Это так... славно!
Я хотела спросить, что означает "Verklig"?

Fraulein Eva "Verklig"?
Это шведское слово,созвучно немецкому wirklich,значение тоже одиниковое-действительность,правда.
представить не могу, чтобы она блог вела
О! Дети иногда могут и не подозревать даже о способностях и талантах родителей.
Не редкость,когда взрослые дети и их родители совсем плохо друг друга знают,как людей.Это особая и сложная тема.

Verklig
о, я почти угадала - я думала, диалектное написание этого слова, или althochdeutsch - произношение-то похоже =)
О! Дети иногда могут и не подозревать даже о способностях и талантах родителей.
да уж... я не могу сказать, знаю я или не знаю ее как человека, но в компьютере она пока только научилась писать письма и пользоваться скайпом. Аж как-то трогательно...

Fraulein Eva В шведском много созвучия с немецким и даже с русским .
А с компьютером оно так-только начни,а если начало положено,глядишь интерес на большее появится.
Нас же сама жизнь заставляет,без компьютера не идёт каждодневная жизнь,связь с банком,конторами по жилью,телефон,энергия,газ.Дочь на неделю заказывает детям еду в школьной кантине . А развлечения и общение это малая часть

Fraulein Eva В шведском много созвучия с немецким и даже с русским .
А с компьютером оно так-только начни,а если начало положено,глядишь интерес на большее появится.
Нас же сама жизнь заставляет,без компьютера не идёт каждодневная жизнь,связь с банком,конторами по жилью,телефон,энергия,газ.Дочь на неделю заказывает детям еду в школьной кантине . А развлечения и общение это малая часть