Daschalein, ты видишь, я всё подъезжала камерой, чтобы показать, да мощи у камеры не хватает резкость навести,ничуть не липовые, вручную повырезано Jar Jar Ings, первые слова Неткины, только по-немецки, как мы открыли коробку. Да, именно Шварцвальд!
Мне нравилась девушка в белом,но теперь я люблю в голубом
Verklig, А еще я вспомнила,что у М.Цветаевой было стихотворение про Шварцвальд.Забыла.Несколько строчек,вроде так"Все что снилось,сбудется как в книге.Темный Шварцвальд сказками богат".Там еще было что-то про колдунью,лесную женщину Waldfrau,которая живет там.Наверное,про это место есть много легенд...Там наверное так таинственно-красиво...
Девушка в голубом, Цветаева же очень любила Германию, она жила в тех местах, поэтому и писала о них.
читать дальше Германии Ты миру отдана на травлю, И счета нет твоим врагам, Ну, как же я тебя оставлю? Ну, как же я тебя предам?
И где возьму благоразумье: "За око-око, кровь-за кровь", Германия-мое безумье! Германия-моя любовь!
Ну, как же я тебя отвергну, Мой столь гонимый Vaterland? Где все еще по Кенигсбергу Проходит узколицый Кант,
Где Фауста нового лелея В другом забытом городке- Geheimrath Goethe? по аллее Проходит с тросточкой в руке.
Ну, как же я тебя покину, Моя германская звезда, Когда любить наполовину Я не научена, -- когда, --
-- От песенок твоих в восторге -- Не слышу лейтенантских шпор, Когда мне свят святой Георгий Во Фрейбурге, на Schwabenthor?.
Когда меня не душит злоба На Кайзера взлетевший ус, Когда в влюбленности до гроба Тебе, Германия, клянусь.
Нет ни волшебней, ни премудрей Тебя, благоуханный край, Где чешет золотые кудри Над вечным Рейном-Лорелей.
Москва, 1 декабря 1914
*** Сказочный Шварцвальд Ты, кто муку видишь в каждом миге, Приходи сюда, усталый брат! Все, что снилось, сбудется, как в книге- Темный Шварцвальд сказками богат!
Все людские помыслы так мелки В этом царстве доброй полумглы. Здесь лишь лани бродят, скачут белки... Пенье птиц... Жужжание пчелы...
Погляди, как скалы эти хмуры, Сколько ярких лютиков в траве! Белые меж них гуляют куры С золотым хохлом на голове.
На поляне хижина-игрушка Мирно спит под шепчущий ручей. Постучишься -- ветхая старушка Выйдет, щурясь от дневных лучей.
Нос как клюв, одежда земляная, Золотую держит нить рука, -- Это Waldfrau, бабушка лесная, С колдовством знакомая слегка.
Если добр и ласков ты, как дети, Если мил тебе и луч, и куст, Все, что встарь случалося на свете, Ты узнаешь из столетних уст.
Будешь радость видеть в каждом миге, Всe поймешь: и звезды, и закат! Что приснится, сбудется, как в книге, -- Темный Шварцвальд сказками богат!
-
-
23.12.2011 в 14:36-
-
23.12.2011 в 14:58-
-
23.12.2011 в 15:48-
-
23.12.2011 в 15:52-
-
23.12.2011 в 15:58повырезано
Jar Jar Ings, первые слова Неткины, только по-немецки, как мы открыли коробку.
Да, именно Шварцвальд!
-
-
23.12.2011 в 17:20-
-
23.12.2011 в 20:01-
-
23.12.2011 в 20:07-
-
23.12.2011 в 20:15-
-
23.12.2011 в 20:16-
-
25.12.2011 в 11:29-
-
25.12.2011 в 12:32читать дальше
-
-
25.12.2011 в 19:14