Mütterrente.

[remagen]

Сегодня вступает в силу новый рентепакет, а с ним и материнская рента. Женщинам, родившим детей до 1992 года, будет за каждого ребёнка добавляться один Rentepunkt, а это 28,61 евро в месяц. Таким образом правительство постаралось улучшить материальное положение пожилых пенсионеров, которые занимались воспитанием детей и получают теперь небольшую пенсию. Я тоже попадаю в число этих матерей, у меня двое детей родившихся до 1992 года.
Насколько действительно улучшится моё материальное положение пока не знаю.
Ежегодно в это время мы получали от пенсионной страховки разъяснение к небольшому повышение пенсии соответственно с инфляцией. Этот год ещё ничего нет.
Первые разъяснения и выплаты начнутся с августа и продлятся всю осень, возможно до Рождества.
Но всё будет начислено с первого июля и ничего не потеряется.
Чуть больше 57 евро в месяц добавка для меня.
Думаю, где же отнимут?
...
UPD
Мне пришлось запись поднять, потому как нужно обязательно записывать такое важное.
Диву даёшься, как это красиво всё получается у политиков, столько радости и довольства собой.
Уверена, что всё равно останусь в дураках.
Итак,
не прошло и двадцати дней после первого письма из Берлина от пенсионной страховки по поводу Mütterrente, где мне предлагают поставить Antrag auf Grundsicherung, на который я в данное время не имею никакого права, как получаю вчера второе письмо.
И да, уже с полными расчётами моей новой пенсии.
Здесь
и везде в интернетских источниках, и в новостях с экрана, и голосами всяческих радиопрограмм, громко и радостно, с гордостью и восхищением говорят о таком грандиозном деле, улучшении материального положения 9,5 миллионов женщин, которые родили детей до 1992 года.
На каждого ребёнка по 28 евро, пенсия вырастет на 300 евро!
Ура, ура!
Оказывается, 28 евро это брутто! что там в нетто останется тоже напишу.
А 300 евро это в год, понятно, тоже брутто.
Письмо открывала с нехорошим чувством, скривив физиономию заглядывала в цифры.
Увидев цифру, на которую выросла моя пенсия, моё лицо ещё более скривилось
Люди! на 10 евро.
Батюшки! а сколько крика-шума было!
Прочитав до конца увидела, что пенсия выросла на 28 евро, как бы добавка на одного ребёнка, а где другой?
Конечно, я не нашла и этих 28 евро, хотя мне говорят в письме, что мол де вот ваша пенсия, на 10 евро больше, но в неё входит и посчитана ещё и 28 евро добавка.
Как так у них получилось посчитать я не поняла. пусть бы и половину забрали и то это было бы больше десяти.
И обидно за второго ребёнка, чего это они его потеряли?
Недолго думая, села за компьтер и накатала Widerschpruch.
Уложилась в пару строк.
и вчера же вечером с последней почтой в 18 часов, моё письмо отправилось в Берлин.
Теперь завяжется переписка и я буду о ней сообщать.
Не переживаю, не возмущаюсь, не расстраиваюсь, потому что в этих политических играх я, читай простой обыватель, всегда проигравший.
В любом случае, будет мне некоторое время развлечение, тренировка в письменном немецком, я узнаю что-то новое обязательно.
Поэтому запись будет подниматься до конечного результата.
Ничего неожиданного от него не жду, но интерес есть.

UPD 2. Продолжение истории.
Переписка завязалась.
Дома меня ждал вот такой ответ:

чем я довольна.
так что добавка 10 евро-это только инфляция, а за детей ещё до конца года будут считать.
Остаётся только ждать.
Официальный язык документов сам по себе непростой, а если в него вкладывать недоразумения, которые можно двояко толковать, то приходиться требовать объяснений.
Сегодня.
Конец истории.
Пенсию пересчитали, пришло извещение.
Исключая вычеты на больничную страховку и страховку по уходу добавка составляет 50 евро в месяц.
Грех жаловаться.