опять двадцать пять
От акации остался только пень.

читать дальше

IMG_2377

UPD.
В феврале был пень, а сейчас вырос огромный куст.
Будет снова дерево!

IMG_3899

@темы: приключение, Германия, "сад-огород"

11:16

Решил

опять двадцать пять
Лера всё-таки стать моей собачкой, но на велосипеде.
Утром я делала свой круг шагами, а муж за это время на велосипеде сделал три круга.
Полчаса активного движения с утра пораньше делает весь день.
Может быть целый час шагать было бы для здоровья полезней, но мне хватает получаса. Остальное уже напряг. Гулять просто можно и два часа, но держать ритм движения, не останавливаясь целый час уже сильно для меня напряжённо.
Мне же не спортивные достижения нужны. Если я решаюсь на более длинный и напряжённый маршрут, который по горе, то я обязательно делаю остановку на полпути. Мне просто необходимо отдышаться. Водички попью, пофотографирую. Но чаще всё-таки быстро полчаса свою привычную руту.
Почему-то осенью, зимой двигаться горазде приятней чем летом.

@темы: ни дня без строчки

опять двадцать пять
IMG_0040
Тот лес, где минеральный источник. Мы и воды набрали. У нас всего четыре бутылки пустые были. Теперь они полные. Закрутили крышечки посильнее, вода уже газированная.
Хоть вода природная, но в частном владении уже четыре поколения, но дают возможность и задаром людям набрать минералки. Меня это всё ещё восхищает. Зашёл в магазин-купи, на природе же открой кран и набери.

IMG_0080

IMG_0092
Грибов не нашли, а погуляли неплохо.Активная программа выполнена, теперь можно переходить к приятному времяпровождению.
читать дальше

@темы: ни дня без строчки, ни о чём, обо всём, о том о сём

опять двадцать пять
должно начинаться как это.
Встал и в поле, несмотря на хмурость утра.
Пока разошлась, стали лучи солнца пробиваться сквозь серость. Пахнет сеном. Поля вспаханы, только на одном что-то зеленеет. Ребятня из Бодендорфа на велосипедах навстречу по полю, в школу едут, у нас уже с августа занятия. А вот внучки наши пойдут в школу ещё только с понедельника.
Пришла домой, уже кофе пахнет.
Хорошо.
Я не каждое утро хожу скандинавски.
По какому принципу у меня действует, не задумывалась. Почему одно утро только просыпаясь, я уже знаю. что сейчас палки в руки и на поле, а другое утро еле раскачиваюсь и пропускаю ходьбу.
Была бы у меня собака, мне утро было бы не пропустить.
Предлагаю Лере быть моей собакой, я бы его каждое утро выгуливала. Отказывается. Давай, говорит, я тебе маленькую меховую куплю, ты её в карман положишь и каждое утро будешь выгуливать.
Будет ли это работать?

@темы: ни дня без строчки

опять двадцать пять
должно начинаться как это.
Встал и в поле, несмотря на хмурость утра.
Пока разошлась, стали лучи солнца пробиваться сквозь серость. Пахнет сеном. Поля вспаханы, только на одном что-то зеленеет. Ребятня из Бодендорфа на велосипедах навстречу по полю, в школу едут, у нас уже с августа занятия. А вот внучки наши пойдут в школу ещё только с понедельника.
Пришла домой, уже кофе пахнет.
Хорошо.
Я не каждое утро хожу скандинавски.
По какому принципу у меня действует, не задумывалась. Почему одно утро только просыпаясь, я уже знаю. что сейчас палки в руки и на поле, а другое утро еле раскачиваюсь и пропускаю ходьбу.
Была бы у меня собака, мне утро было бы не пропустить.
Предлагаю Лере быть моей собакой, я бы его каждое утро выгуливала. Отказывается. Давай, говорит, я тебе маленькую меховую куплю, ты её в карман положишь и каждое утро будешь выгуливать.
Будет ли это работать?

20:23

Инга

опять двадцать пять
с Гостем открывают для себя Киев.
Завтракали с таким видом.
photo_2017-08-27_07-54-24
UPD
Инга всё ещё в Киеве.
UPD 2
photo_2017-09-06_18-33-24

Да, они были в Чернобыле и Припяти
Не знаю, поехала бы я....Скорее всего нет....Инге было тогда 11 лет. Для меня неожиданность, что они туда поехали. Но это их Украина. Они знакомятся.
А до этого был у них аквариум.
И как обычно гео-кетчинг.
Здесь главное не мост, а то, что сбоку Гость ищет. Дозочку.
Что же они придумают ещё. Два дня у них ещё есть.

photo_2017-09-05_17-14-54

читать дальше

читать дальше

@темы: приключение, Familie

опять двадцать пять
За два раза.
20 початков купили, а съели пять или шесть.
Не хотим больше.
Вчера давай я вареную чистить.
Тёплую чистить хуже, она нежнее что ли и зёрнышки лопаются, а холодную спокойно почистила рядами. Просто руками. Первый ряд помогала маленьким ножичком, чтобы освободить пространство, а потом второй ряд просто отдавливала и зернышки свободно отходили. Заморозила. Буду теперь в каждый салат горсть свежей кукурузы добавлять.
С консервированной не сравнить.

IMG_0045

@темы: еда

опять двадцать пять
Я не буду.
Для меня осень это где-то в декабре. А сейчас самое лучшее лето. Если даже днём может быть жарко, то утро и вечер всегда прохладны. Жаль, что в девять вечера уже нужно включать свет...да, это жаль. Солнце быстро уходит за гору, но если листья не задержатся на деревьях, то солнце будет ещё долго вечерами нам светить на лоджию.
После почти месячного перерыва махала палками по своему полю. Оказывается, результат от моей скандинавской ходьбы был. Заметила это сейчас, после перерыва. Скорость не та, запыхалась, в колене потрескивает, в бедре отдаётся. Но всё прошло хорошо. После того, как я с Сашей пробежалась, походила с тростью, но как- то незаметно один раз забыла её, потом второй раз, значит уже с бедром всё в порядке. Сегодня проверила. Буду навёрстывать упущенное.
Взяли вчера в турецкой лавке кукурузы, ещё в початках, 5 штук-одно евро, сварили и сразу слопали. Вот вкусная! Пойдём сегодня побольше возьмём.
За грибами только соберёмся, как дождь начинается. Калину можно собрать, уже мягкая совсем на наших знакомых кустах.
Завтракала сегодня в одиночестве.
По субботам у нас часто так. Лера рано уезжает на свой петанк. Ещё не хочу завтракать так рано, ухожу на поле. Получается каждый сам по себе. Но не страдаем от этого.



@темы: ни дня без строчки

опять двадцать пять
С мебелью закончили.
Покрыли паркетным лаком.
Вздумали почитать, что написано про ту лазурь деревянную, а она почему то не для пола и не для сидячих мест. Для всех видов дерева, даже для тропических, для снаружи и внутри помещений, но не для пола и не для стульев. Стирается что-ли быстро?
Так и не поняли почему.
Покрыли ею внутренние поверхности стола, на остальное нашёлся паркетный лак.
читать дальше
Нормально получилось.

IMG_0032
читать дальше
читать дальше

Ингин балкон

@темы: ни дня без строчки, и швец, и жнец...

опять двадцать пять
Стала открывать окно в спальне, собираясь забраться в постель, а во дворе странности- впритык к нашей машине стоит странным образом бусик и женщины из дома напротив туда-сюда носятся, к нам в дом звонят тем, кто на первом этаже. Им никто не открыл, а они не знают чьи машины.
Говорю Лере, что похоже на нашу машину наехали. Тот побежал вниз и точно... А время уже десять часов, темно даже под фонарём. А бусик этот нашего соседа-сирийца. Он с работы пять минут назад приехал и не поставил на ручник. Устал, говорит, сильно, день тяжёлый был. Быстро домой пошёл, а женщины увидели, что бусик покатился, наша машина его остановила, подпёрла.
IMG_3894
Лера оглядел свою машину, фото сделал, Сарбасу в дверь позвонил-"Проблемы, говорит у нас с тобой, выходи". Я тоже со своей камерой вышла. Немного потряслись от волнения. Женщины сказали, свидетелями будут. А повреждён немного бампер, пластик треснул. Я говорю, вызывай полицию, а сосед просит, чтобы не вызывали. Валера мне говорит, будут проблемы у Сарбаса. Тот головой кивает, да, будут, давайте я вам всё сделаю, знакомый в автомастерской у нас здесь в городе. Повреждение только поверхностное, не первая трещина на нашей машине.
В общем, ни страховки данные Лера не взял, ни полицию не вызвал.
Поговорили ещё немного и разошлись. Через пять минут звонок в дверь. Сарбас приносит адрес, телефон и имя человека, который завтра в час дня будет ждать Леру с машиной. Уже договорился.
Записала, пульс нормализовался, можно попробовать заснуть.

@темы: приключение, Соседское радио, а у нас во дворе

опять двадцать пять
1 августа было как раз восемь лет как я веду жизнь пенсионерки.
А ведь о пенсии я никогда не мечтала и никогда не представляла себе ни в мыслях, ни вслух, что мол де вот пойду на пенсию и.....как заживу!
Почему же я никогда не задумывалась и не мечтала на эту тему?
Ведь это так естественно помечтать о прекрасной жизни, когда всё время будет принадлежать только тебе.
Мечтать умею и о несбыточном тоже.
Но о жизни на пенсии даже не задумывалась.
Ещё в молодости, когда повально все заинтересовались гороскопами, я не исключение, мода всех захватывает, начиталась о своём астрологическом знаке и обо всём, что его касается.
Всё было так похоже на меня и на течение моей жизни, что я приняла сразу и безоговорочно, что рак, рождённый в год быка вынужден всю свою жизнь впрягаться и работать. Я и работала. Приехав в Германию в пенсионном возрасте по тамошнему, почти не удивилась, что по тутошнему я ещё молода, полна сил и вперёд на работу.
И правда, я чувствовала себя в 55 лет здесь физически сильнее, крепче и моложе, чем там в 38 лет.
Так и думала, что буду работать, пока не упаду, тогда всё, конец и баста!
Но мне представился шанс уйти всё-таки на ренту-пенсию в 60 лет. 2009 год, это был последний год, когда действовала "женская рента" для родившихся в 1949 году. Тогда после пенсионной реформы эту ренту убрали. Сейчас в 60 лет никто не может уйти на пенсию.
Но и возраст не главное условие для получения этой пенсии. Должен быть общий стаж работы, теперь уже не знаю какой, 25 лет, наверное и самое главное, последние восемь лет ты должен работать без перерывов и платить пенсионную страховку. У меня все пункты были выполнены, даже перевыполнены, но я всё равно долго мучилась-идти-не идти. И думать не могла как я себе жизнь построю, отдыхая.
Мама, очень хорошо помню, часто мечтательно беседовала с отцом о том, как они взявшись за руку будут на пенсии вечерами ходить в кино. Когда же она начала об этом мечтать, если уже в 49 лет её мечты закончились, тогда у неё обнаружили рак груди и через пару лет, после тридцати трёх лет совместной жизни и их брак с отцом распался.
Вот она пенсия по инвалидности, но ни отца, ни кина...
Сестра вот тоже мечтательница...
За первые пять лет жизни в Германии сменили три машины, опель-кадет был не новый, но через год уже ездили на новом ровере. Через три года берут себе фольксваген бусик-мультиван. Родственники в недоумении, зачем бусик им вдвоём, она дома сидит, он на работу на нём зажигает, воздух возит туда-сюда. Они же этот бусик заполняют диваном, холодильником, походной кухней. Мечтают, на пенсии будут путешествовать, всё подготовлено. Только до пенсии как до Пекина пешком. Пенсия пришла 1 октября прошлого года. А в мае этого года умер Юра от рака лёгкого.
Не то, чтобы я против мечтаний, но про завтра немножко можно, а дальше всё будет как будет.

@темы: "в защиту или побуду адвокатом", ни о чём, обо всём, о том о сём

16:40

Currywurst.

опять двадцать пять
Не знаю,кто кроме немцев знает это очень распространённое в Германии блюдо быстрой еды. Его любят все, взрослые и дети.
Это очень вкусные колбаски в специальном карри-соусе, подаются с Pommes, которая картошка фри
подробнее
Самое важное, как и в любом блюде- это соус. С соусом любая колбаска будет вкусной.
Меня заставила задуматься о соусе к колбасе суровая действительность. У Инги купили колбаску детям, а она оказалась из индюшки, детям не нравится и ещё у меня оттуда же остаток мясной варёной колбасы, надо что-то думать.
Хочу такой соус, а он весь в секретах.
Нашла один, очень понравился по составу и я его сегодня сделала
Соус получился очень похожим, делала не острым, таким средним по остроте. Кто знаком и любит карривурст пользуйтесь рецептом.
Currywurst-Sauce.
500 мл. кока-колы
400 мл томатного кетчупа
100-150 мл яблочного мусса, лучше свежего сделать
2 ч.л. Табаско
6 ч.л. Worchestershire соуса
2 ст.л. сока свежевыжатого лимона
2 ст. л. порошка карри
кайенский перец сколько нравится, можно заменить чили.
Колу ставим на огонь, кипятим на большой температуре, редуцируем до стакана, оставляем только сироп и туда добавляем все остальные составные.
Жарим колбаску, картошку и приятного аппетита.

читать дальше

@темы: еда

опять двадцать пять
Мы дома, разбираем вещи.
Какое неописуемое чувство зайти в свою квартиру.
Всё функционирует, холодильник набирает температуру, пыли совсем немного, Чистота, красота, порядок. Сейчас мы его нарушим.
цветочки не пропали, вымахали. Отзвонились Курту. Инга отписала из Варшавы, самолёт на Киев задерживался.
Лера устал рулить, первый час много стояли. С 61 автобана потом пошло быстро.

@темы: ни о чём, обо всём, о том о сём

опять двадцать пять
photo_2017-08-26_09-26-52

@темы: Familie

опять двадцать пять
еду на четверых, считай взрослых, целые две недели.
Ни одного нового рецепта.
Нет, есть новое.
Для меня. Панкейки.
Оладьи делать давно забросила, кроме овощных. Здесь делала морковные, хотя кабачки есть, но детям их не надо.Курт с нами не завтракал, у него свой завтрак был, а мы вот оладьи морковные ели. Я так поняла, что Саша их ела впервые и они ей понравились. Морковка очень вкусная. Яркая, сладкая, сочная. Саша удивилась, что я не добавляла сахара. Яйцо, соль и чуть манки.
Оладьи раньше делала и на дрожжах, и на кефире. Они у меня моментально впитывали всё масло со сковороды , пушились и внутри не пропекались. Я уж и так, и эдак. Забросила ещё до Германии и никогда к ним не возвращалась.
А тут у меня толстое молоко куда-то девать надо.
Добавила яйцо, соль. сахар, пекарский порошок, разбавила молоком, чтобы тесто не густое было, сковородку еле смазала, ложке теста дала растечься и панкейки получились.
Такие круглые, нежные, румяные и очень вкусные.
Это был наш частый завтрак.
Особенно хороши на пахте.
Суп был трижды. Лапша куриная, с фрикадельками картофельный и с клёцками тоже куриный. Куриный хорошо шёл. Фрикадельки не очень. Больше к супам не возвращалась.
Мясо делала каждый день. Говядина в егерсоусе, тот, который с грибами. Жарила колбаски тоже с соусом, обычный братсоус, кобаски не целиком, а резала кусочками, соус и пюре. Хорошо ели. Салат обычный зелёный, листья разные всегда, ежедневно, Саша с удовольствием уминала. Огурцы-помидоры тоже. Курт овощи плохо ест. Но если рядом с мясом салат положишь-съест.
Рёбрышки делала, которые для барбекю, я их на сковородке.
Грудка куриная часто, любят оба, с карри и арахисовой пастой, стейки, провансаль больше любят, картошка в виде пюре и помес. Паста два раза была-болоньезе и просто с соусом. Много молока пьют, оба, обезжиренное. Саша много воды пьёт,Курту лучше соки, но сдерживается. Plätze делала, те, которые с сырой картошкой блины как бы, очень понравились. Беляши тоже хорошо пошли. Рыба тоже была. Лере жарила селёдку, дети едят рыбу только в форме
Fischstäbchen. Келлокс обязательно, мюсли, только шоколадные. Один раз брали шоколад, по две плитки каждому.
Ничего. Прожили.

@темы: Familie, ни дня без строчки

10:44

День

опять двадцать пять
предполагает быть насыщенным.
Alles mit der Ruhe.
Всё это время спокойно себе жила до Ингиного вчерашнего сообщения паковать чемоданы.
Ночь практически не спала.
Домой что ли хочу?
Саша пакует свой чемодан.
Инга пакует свой.
Мы будем паковать свой.
Все пакуются.
Разъедемся в разные стороны.
Сегодня ещё надо закончить Курту носок, иначе он сказал, что я никуда не поеду и налепить пельменей ему на заморозку для разнообразия.
По ходу найдутся ещё дела.

@темы: ни дня без строчки

опять двадцать пять
никак не связывают себя и эмиграционную историю своих родителей, не говоря уже о том, если эмигрировали дедушка и бабушка.
Общаясь с Сашей, Нетка на что-то выдала ей -"du hast Migrationshintergrund", Александра стала спорить и говорить, что она просто немка, она родилась в Германии и ничего не хочет знать кроме Германии.
Когда я спрашиваю её о друзьях, у неё есть чернокожая подружка, откуда она родом, Саша очень удивляется и говорит, -"она немка".
-А родители?
-Пожимает плечами, родители тоже немцы, живут в Германии.
Она не понимает о чём это я.
Уже несколько дней она проводит время с мальчишкой, полдня у нас, полдня у него. У них общая электронная игра. Мальчишка-Sandro Vivenzio. Немец, естественно. Тогда спрашиваю, откуда такое имя.
На это есть ответ.
Папа итальянец.
Но мальчик никакой не итальянец и не считает себя им. Он немец.
Но почему тогда в ходу это слово-Migrationshintergrund?
От политиков часто слышишь его, от социальных служб, само собой. Почему им пользуются? Чтобы как то разделить людей, одного возвысить, другого унизить. Дискриминировать.
Почему ребёнок, который не испытал, не пережил историю эмиграции, который чувствует себя наравне со всеми должен быть отмечен этим словом?
Migrationshintergrund.
Пора искать на замену другое слово. Это каким то расизмом попахивает.

@темы: Германия, "в защиту или побуду адвокатом", ни о чём, обо всём, о том о сём

13:13

Тишина

опять двадцать пять
здесь другая.
Случайная.
Многие звуки уже не замечаешь. Разговоры играющих детей. Не слышно чтобы дети ссорились. Нет воплей и плача. Хотя детей во дворе много. Их игрушки, самокаты, ролики целый день раскиданы по двору, к вечеру их подтаскивают к входным дверям. С маленькими детьми их мамы, вчера Вероника и её мама во дворе вместе пересаживали в горшки цветочки. Отстальные толпились рядом.
Не слышно и ора мам на своих детей и домой их никто не зовёт. Наверное, дети сами знают когда им надо домой.
Играют все вместе, устраивают пикник на лужайке, концерты. Но наша Саша уже вышла из этого возраста, это у неё уже в прошлом. Сейчас они собираются вместе и идут в бассейн или обмениваются данными из интернета, смотрят что-то вместе. Могут быть на улице допоздна. О чём-то разговаривают, иногда громко, смеются. Во дворе в 11 часов ночи. Мы не загоняем домой, они на глазах. Из внутреннего двора уходят, нельзя шуметь так поздно, им об этом когда-то было сказано, а со стороны дороги можно. Там они не мешают. В дом два входа. Один со двора, ведёт сразу в подъезд, в квартиры, другой как раз с дороги, ведёт в подземный этаж, в гараж и в кладовки. Все дома здесь так построены, с подземными гаражами. Но позже 11-ти уже никого не видно.
Недалеко аэродром. Штутгарт. Самолёты взлетают и садятся. Летят низко. В шесть утра уже гудят. В десять вечера ещё гудят. Ночью тишина. Или редко летают, на что не обращаешь внимания. Не знаю как слышно зимой, окна то с защитой, но сейчас окна открыты всю ночь.
Первые дни замечал, сейчас уже не обращаешь внимания. У меня дома каждые полчаса часы бьют "бим-бом" и я их тоже не слышу.
Вороны другие, каркают тоже по-другому. Даже "кар" не выговаривают. Какие-то хриплые звуки.
Учитывая, что дома настроены один к другому, можно ожидать больше людского шума, но нет. Вечерами, когда все приходят с работы слышно, что ужинают, стучат ложками о тарелки, разноязычные разговоры на балконах и опять тишина. Спать идут во-время. Утром рано на работу.
Это не дешёвое жильё. Дома принадлежат частным лицам. Хозяин Ингиного дома живёт в Чехии. Живут плотно, окно-в-окно.
читать дальше

Немцы, итальянцы, поляки, наши люди, есть семья албанцев, у них четверо детей. Здесь уже давно, все работают, как мамы, так и папы.
Кстати, о работе в Германии, на которой пашут.
Смотрю видео-блогеров, семья он-38 лет, она 27, украинцы из Киева. Второй год здесь по рабочей визе. Он железнодорожник, с двумя высшими, с хорошей должности нашёл простую хорошо оплачиваемую работу в Германии по ремонту путей, переехали. Первый год одни восторги, а сейчас уже деньги не такими большими кажутся и работа в немецком ритме достала и язык не учится.
Выдержат или не выдержат?


@темы: ни дня без строчки

опять двадцать пять
какая девушка могла бы его заинтересовать.
Задумался.
-Такая, как Mutter, сильная, жёсткая, упорная, которая действует, рискует, принимая во внимание Konsequenzen, готовая ошибаться, отвечать и исправлять ошибки, умная, весёлая.
Он не сказал слово "красивая" "ухоженная"и не сказал "с хорошей фигурой".
Интересно.

@темы: ни дня без строчки

опять двадцать пять
нас вчера навестила. Потискала Джонни, пообщалась с Куртом и Сашей. Забрала свою бас-гитару и тёплое одеяло. Мы её увезли. На машине шесть километров от дома. Другой город. Знаем теперь и адрес. Ей есть где жить и она успокоилась. Ждёт опять пока жареный петух клюнет. Ещё три недели каникул. Квартиру не ищет. Говорит, люди и по году живут, никого не гонят. Но раз жильё временное, всё равно наступит момент когда попросят. Тогда, наверное, начнёт шевелиться. Пока её всё устраивает, ей хорошо. Она ухожена, красиво одета, красиво причёсана. На ней совсем новая одежда. Купила сама. Приготовила для Саши целую сумку вещей, которым Алекс очень обрадовалась. Штаны, которые Саша давно хотела, отдала ей своё пальто. Саша померила, выглядит как модель.
Вещи, скорее всего, стали Нетке большими. Она очень похудела. Весит 48 кг. Непросто даётся самостоятельная жизнь. Вряд ли она сама себе готовит. Курт ей советует, чтобы шла поработать эти три недели, будет шевелиться, нагуляет аппетит, поправится. Курт за это время наел четыре кило. Он ей говорит,- тебе знакомо Branche общественного питания, иди кельнерить, ты хорошо выглядишь, приятная в общении, на тебя приятно смотреть, будет достаточно чаевых. Она только хмыкает.
Встреча прошла в разговорах о настоящем. Мне хотелось надавать кучу советов, но сдержалась. Достаточно, что Курт с ней разговаривает. Она идёт своей дорогой, я не могу за неё её пройти. Главное, жильё есть, деньги на жизнь есть.
Конечно, я о ней думаю. Своих детей в 17 лет вытолкала из дому на учёбу без всякого сожаления и жалости. Так было нужно, иначе нельзя было. Внучку же жалко. Худенькая совсем.
Но всё хорошо. Всё равно придётся научиться жить.
А наша жизнь устаканилась. Только Джонни её разнообразит. Сколько же ему нужно внимания и заботы. Больше, чем Курту. Нет, никаких животных!
То впусти, то выпусти, то погладь, то дай поесть, то гладь, не хочешь...покусаю, всё равно погладишь.
И требует, требует...особенно голосом, не просящим совсем, разговаривает, сердится.
Эдик, вроде должен Сашулю в субботу забрать к себе. Мы дождёмся пока заберёт, потом будем думать про себя.
Оставаться с Куртом, чтобы только готовить ему курочку на работу, смысла нет. Он уходит в шесть и приходит в шесть. Мы его видим пару часов. Будет сам себе готовить вечером.
Будет видно после того, как Эдя заберёт Сашу.

@темы: Familie, ни дня без строчки, сбор камней