2011 - Gehalt in Köln:-зарплата 2011 год В Кёльне по профессиям.
Это брутто.
Налоги составляют от 30 до 45 % в среднем.
Можно смело половину убирать, представление о заработках на руки будет почти точное.

Sekretärin - 2.738 ? - секретарша
Maurer - 2.734 ? - каменщик
Bilanzbuchhalter- 3.596 ? - бухгалтер
Bauingenieur - 3.766 ? - инженер- строитель
Call Center Agent- 2.257 ? -
Koch - 1.931 ? - повар
Ingenieur in der Projektabwicklung - 4.898 ?- инженер- проектировщик
Key Account Manager- 5.605 ?- менеджер, работающий с клиентами
Krankenschwester -2.660 ? - медсестра
Personalreferent - 4.225 ?
Reisefachangestellte -2.296 ? работник тур. агенства
Softwareentwickler -4.108 ?- программист
Technischer Zeichner - 2.669 ?- проектировщик
Zahnarzthelferin -1.951 ?- помощница зубного врача
Vertriebsleiter - 9.965 ? - коммерческий директор
Rezeptionist - 1.926 ? - портье
Altenpfleger 2.277 ? - работник по уходу за стариками
Arzthelferin 2.084 ?- помощник врача
Controller - 4.531 ?- котроллёр, не могу сказать чего он контролирует, какой- нибудь проверяющий
Redakteur 3.722 ?-редактор
Bauleiter 3.985 ?- руководительт строительства
KFZ-Mechaniker 2.347 ?- механик
Monteur - 2.546 ?- монтёр
Kundenberater Baпk - 3.792 ? - работник банка
Sachbearbeiter Versicherungen- 3.741 ? - страховой агент
Elektriker - 2.812 ?- электрик
Steuerfachangestellte - 2.507 ? - налоговый инспектор
Technischer Kundendienst - 3.597 ?- работник технического обслуживания
Mitarbeiter Vertriebsinnendienst -3.054 ? - типа товароведа, который занимается ещё продажами
Verwaltungsfachangestellte -2.832 ? -административные работники
Надо сказать, что зарплата моего мужа и моя немного ниже указанных здесь цифр. На то они и средние.
отсюда
Средние цены на основные продукты. В разных магазинах- разные цены. Есть дорогие магизины, есть дешёвые. Есть очень дешёвые, социальные, где можно взять за пару евро все продукты и хлеб на неделю. Многообразие, каждый найдёт для себя по своим материальным возможностям.
Итак:цена в кг
белокочанная капуста- 53 цента
огурцы- 1,25
томаты шерри или рома 5-6 евро, помидоры привезённые от 3 евро
паприка- 2,60 евро
картошка от 60 сентов до 1,60
салат все до евро
лук 50 сентов
горох около 2 евро
бобы, фасоль около 3 евро
яйца 10 штук от 1,50 до 2 евро
рыба замороженная от 5 евро до 7
рыба свежая 12-14 евро , есть дороже
курица около 2 евро кг.
фарш свеже накрученный 4 евро кг
свинина дешевле от 3 евро до 5говядина от 6 до 14 евро за кг, если филе
колбаски всякие от 4 до 7 евро
хлеб от 2 евро, учитывая, что хлеба всегда сортов десятки, то и цена варьирует
масло От 5 евро
молоко от 60 центов за литр
сахар от 1,50
кофе не молотый, в бобах от 14 евро до 100 за кг.
Крупа, пшено, перловка около 2 евро
гречка- 3 евро
Вот где то так.
Но разброс очень большой.
Можно купить намного дешевле и намного дороже.

обязательно попробуйте на вокзале у итальянцев мороженное.
Конечно, я не тонкий знаток, но из того, что я пробовала, это лучшее. Просто восторг.
Я взяла два шарика- тирамису и йогурт. Описанию не подлежит.
Наши городские итальянцы и рядом не стояли, а на Променаде мороженное, давилась и ела, и больше никогда....

прогулка по Кёльнуpicasaweb.google.com/101567157563027806183/2011...

быстро хлебного супа и поедем в Кёльн.
Зачем?
Расскажу позже, когда будем дома.
Кстати, та пара дней с нулём градусов по утрам, прошла, опять тепло. 12-13 тепла днём, 6-8 по утрам. Солнечно и очень приятно. Хризантемы пестрят везде.

Такими они пошли в духовку,


а такими мы их ели.

Не противно, напоминают мидии, упругее чуть, те вроде мягче. Как только масло которым они залиты начало растапливаться, из духовки запахло чесночком и травкой приятной. До сих пор пахнет ПРИЯТНО.
Масло сливаешь на кусочек хлеба. Достаёшь улитку зубочисткой и вместе с хлебушком жуёшь.Сама улитка показалась безвкусной. Вкусен соус.
В одной улитке в три раза больше белка, чем в яйце и всякие полезные аминокислоты, которые не продуцируюся в организме человека, а нужны очень для здоровья.
Раз в год можно для разнообразия.
Вопросы?

Buona sera.Si.No. Grazie. Prego.
Arrivederci.
Appartamento. Buon appetito!
Primo. Pasta.Minestra. Frutta.
Signor,signora, signorina.
Metro,quadrato.Strada. Curva. Piazza.
Понятно, да? Вы тоже знаете итальянский, как и я. Только открыла книжку, а так всё знакомо.
Гладиатор вчера вечером не мог от неё оторваться.
Ещё сказал, что могу считать и без официального подтверждения, что отпуск январский в кармане.

что получится, но я завелась.
У моего Гладиатора, который Valerius, есть заветная мечта побывать в Венеции.
Вот такая заветная, что он о ней только и разговаривает.
Кто- то мечтает о Париже, а он - о Венеции.
Давно мечтает.
Мечтает и мечтает.
Дальше не двигается.
Понимаю такое долгое мечтание, если оно трудно и недосягаемо. Мечтай на здоровье, можешь всю жизнь мечтать.
А когда твоя мечта рядом, в паре часов, а ты ничего не делаешь, чтобы свою мечту осуществить, то это не мечта, а чёртизнаетчто.
Я уже про эту мечту слушать не могу.
Ему я плохая компания в его мечтах и путешествия не обязательно моя страсть.
Мне хватает для наслаждения жизнью того, что у меня вокруг и ежегодного путешествия в Швецию. О дальних и близких странах я не мечтаю. Мир бесконечный и я не смогу весь его узнать, потратя даже всю жизнь.
С другой стороны, если бы мой Гладиатор, сел за компьютер, выбрал рейс, отель и сказал мне, что через неделю летим в Италию, я бы полетела, а почему нет. Чемодан собрать мне не трудно.
Увы,увы,увы.
Он продолжает мечтать и вздыхать.
А у него отпуск скоро. Рождественские каникулы, перетекающие плавно в недельный отпуск после Сильвестра. Мне уже тошно от валяния на диване, готовки еды и какой то распущенности в такие времена. Он дома и развращает меня отдыхом, мне кажется, что у меня тоже отпуск, я себя не узнаю в это время.
А еще у нас юбилей на Рождество. 40 лет со дня свадьбы.
Думаете так просто прожить 40 лет с моим мужем?
Попробовали бы!
Вот за всё это я ему устрою путешествие в Венецию.
Отомшу за всё. Пусть его мечта осуществится, чтобы не надоедал.
Сильвестр и Рождество там будет не протолкнуться, поэтому смотрю рейсы и отели с 3 по 7 января.
Праздник будет ещё чувствоваться, народу же будет поменьше.
Если повезёт и будет солнечно, то лучше не придумать.
Хочу лететь в Treviso и там же жить,недалеко от аэропорта. Вокзал тоже недалеко, он нужен , чтобы ездить в Венецию. От Treviso на поезде 15-20 минут, билет стоит 5 евро и мы в Венеции. И отели подешевле.
Получается полёт туда- сюда на двоих - 109-120 евро и отель-120-160 евро три ночи. А нам может и три ночи не нужны. Хватит и двух.
Настроена решительно.
До конца ноября просто заставлю мужа исполнить его мечту.

Так называют здесь мамины "кребель".
Выходя замуж, готовить умела. Суп сварить, кашу,котлеты пожарить, пельмени налепить, картошку пожарить. Всё умела, потому что мне приходилось готовить на всю семью из- за болезни мамы.
Другое дело- как я готовила. Вкусно не было. Потому что тонкостей не знала, какой сорт мяса брать, какие приправы, пропорции. Готовила как получится.
Моя кухня намного богаче маминой, хотя из родительского дома я оставила многое. Вся основа моей кухни- это немного видоизменённая мамина. Отец тоже готовить умел и делал это. Только отец занимался заготовками на зиму и только он квасил капусту, мочил яблоки, солил арбузы, помидоры. Сам делал колбасу, заливал её топлённым свиным жиром, она прекрасно сохранялась. Сам колол свиней, солил сало в бочках с чесночком, его было так много что он продавал его. Мамино дело было скипятить воды, поднести- унести.В будни готовил отец, он приходил с работы раньше.
Обычно, это были супы.
Мама готовила на выходных. На выходных еда была самая вкусная.Традиционно в воскресенье кололась курица, фаршировалась жареными крошками из белого хлеба и изюмом и готовилась лапша. Я катаю и режу лапшу, как мама. Она получается у меня тоненькая и очень длинная. Всех своих гостей я встречаю моей фирменной лапшой.
Всегда воскресным утром была свежая стряпня. Мама стряпала ночью и почти всегда я ей помогала. Когда тесто подходило, мама меня будила и я, ворча и бурча, почему всегда я, а не Элечка, шла и разделывала тесто. А сестричка спала. Почему- не знаю. Ворчала я всегда, но и всегда вставала и помогала. Мама же не дискутировала. Разбудила, повернулась и ушла. Была уверена, что я приду.
Кребель мама делала часто. К ним обязательно варилась огромная кастрюля компота из сухофруктов. И там были не только сушёные яблоки. Был там и урюк, и чернослив, и груши,и изюм. Напиток был насышенного коричневого цвета и очень запашистый.
Из кастрюли торчала поварёжка и мы безконечно к ней прикладывались.
Кребель мама всегда делала на кислом молоке. Молоко было своё и если скисалось, то приходила пора кребель.
Добавлялось яйцо, соль, чуть сахара, щепотка соды и делалось очень мягкое тесто. Раскатывался сочень толщиной в палец и резались квадратики, они прорезались ножом и мама крутила их по- разномуфигурно. Потом жарились в большом количестве масла. Получались они пышные, мягкие. Со сладкия компотом- наслаждение!
Точно так же готовила я и в своей семье. Моим деточкам.
Я пыталась несколько раз повторить здесь. Так ни разу не получилось.
Простокваша- не та, кефир- не тот.
Чего на меня сегодня нашло, не знаю.
Стоит в холодильнике кислая 10% сметана. Вот к ней я и добавила яйцо, посолила, чуть сахара, щепотку пекарского порошка, муки, чтобы очень мягкое тесто было.
Цак-цак! И у меня всё получилось, как было дома.

.

Всемирно известный немецкий инженер- строитель, родился и жил в Штутгарте.Умер в 1999, прожив 90 лет.
Оставил после себя мосты во многих городах Германии, в Истамбуле, в Вене, телебашни, высотные дома.
Знаменит тем, что впервые стал использовать для строительства железобетон, усиливая конструкции сталью.
Телевышка Штутгарта сделала его знаменитым. Эта первая башня, построенная из бетона. Кроме того необычна конструкция фундамента, которая сделана по принципу игрушки Ваньки- Встаньки. Этой башне не страшны никакие ветра. Она всегда возвращается на своё место.
Строили её с июня 1954 до октября 1955.
Необычна она ещё тем, что наряду с обычным сигнальным красным освещением для самолётов она имеет ещё три белых ксеноновых, крутящихся маяка.
В мире есть её копии-Sentech Tower в южной Африке, в Сиэтле знаменитой Space Needle смотровая площадка сделана подобно.
Когда в Москве начали строить Останскинскую телебашню, то пользовались консультациями немецкого строителя. Задумывалась башня, как перевёрнутый цветок лилии с крепкими листьями и стержнем. Поначалу основание имело три опоры и Leonhardt посоветовал сделать опор больше, обосновав, что три опоры неустойчивы, как трёхногая табуретка. Его послушались. И основание сделано так же, по принципу Ваньки - Встаньки, как и вышка в Штутгарте. Из пяти, сейчас работаюших, лифтов - четыре скоростных, немецкие.
Эй, штутгартские аборигены! Вы знали этого дяденьку, когда лазили на башню?
Дальше часть его творений. Фото взяты из интернета.



автомобильный мост

Отписалась от израильтян. От всех скопом.
И люди неплохие, и страна, но трудно выносить патриотизм, граничащий с фанатизмом.
Не верю я в патриотизм, возникший за десяток лет у людей, не родившихся в стране. Больше того, считаю, что последняя дискуссия, выросшая из простого голосования, была просто спровоцирована.
Иначе, зачем хозяйке дневника нужно, чтобы люди начали сыпать оскорблениями друг в друга.В реале бы пошло настоящее мордобитие.
Это так легко предотвратить или прекратить.
Мало того, появилась новая запись с той же самой тенденцией.
Мне читалось с интересом и я могла бы и дальше продолжать, но уверена, что такое мордобитие, унижение и оскорбления будут продолжаться.
Мне не надо.
У меня простой семейный дневник, хочу уважительного отношения к себе и своим ПЧ.
А не обращать внимания на то, что пишут ПЧ сложно,зачем тогда я подписалась.
Теперь отписываюсь и моё внимание будет направлено в другую сторону.

начала облетать вишня в соседнем дворе. То стояла таким огромным золотым шаром, а теперь верхушка голая.Надо бы сходить на променаде и посмотреть как себя чувствуют платаны. Набрать листьев и сделать такой букет, помните? смотреть