с музыки возвращались уже около восьми вечера.После семи автобусы начинают ходить один раз в час.Весело заходим.Я со своей сумкой тяжёлой, где основная тяжесть - Фёдино молоко, а Фёдор со своей бас- гитарой.В автобусе- никого, водитель один. Мы ему-хэй и Фёдя свой проездной к считывающему устройству прикладывает, а устройство это не читает его документ.Туда читал, обратно не читает.Водитель внуку чего то там быр-быр-быр, внук водителю отвечает-быр-быр-быр, а я гляжу то на одного, то на другого.Гляжу и слушаю как лихо внук слова плавные выговаривает, без запинки, потом головой кивнул, ко мне обращается, говорит, ома, платить надо, мой школьный проездной только до шести вечера действует.Без проблем говорю, кроны в кармане, сейчас расплатимся, а водитель нас оглядел, заулыбался, проходите,говорит в салон и деньги возвращает.По швецки говорил, но я поняла,что не берёт деньги, разрешает так ехать.Любой бы понял. Вот они настоящие викинги!
Выходя мы ему в зеркало помахали и хэйдо крикнули.

на площади у Ратуши вчера так неожиданно вкусно запахло жареными семечками.
Запах был такой сильный и какой то необычный, что я вертела головой, стараясь определить источник.Он витал в воздухе по всей площади, а она немаленькая.Ну кто может в Швеции жарить семечки? В Европе никто не балуется их щёлканьем. С ними пекут хлеб, добавляют в салаты, ими подкармливают пернатых, но чтобы жарили и щелкали?!
Перешли площадь, сидели ,ожидая автобуса, минут 15, а запах носился вокруг и было так приятно его присутствие, так вкусно его вдыхать.Что- то было в нём сильнее и вкуснее,чем просто жареные семечки.Эльсков говорит, это запах жареной селёдки. На площади стоит палатка, я не обратила внимания, там жарят эту селёдку и дети её покупали. Мне всегда казалось, что жаренная селёдка это противный сильный запах рыбьего жира. Заблуждение. Если запах такой вкусный, представляю какое наслаждение положить кусочек рыбки в рот.
Голодной я не была.

дитя пошло спать.
Все там, где они должны быть в это время. Я поднимусь ещё раз наверх. У меня достирывается ещё одна закладка, развешу и на свой диванчик читать, пока спать не захочется.
Всем спокойной ночи.

соседи праздновали Вальпургиеву ночь. Костра не видела. А салюты гремели. Размах небольшой, не сравнить с немецкой роскошью, но грохот был и небо освещалось.
Сами праздновать не пошли. Холодный.пронизывающий северный ветер, удовольствия мало, да и Кире надо перед отъездом выспаться. Мне первый раз здесь снился сон. Сон соответствует действительности.
Сегодня слётали уже в Норсунду, по дороге пофотографировались, запоминая дорогу и мне совсем не было холодно, несмотря на северный ветёр.В сельпо закупились на неделю и после обеда Кира хочет заняться сараем,а буду изучать косилку, чтобы стричь траву, пора, уже зеленеет во всю.
Вот фоточки.
Выгляжу как то по- другому, не находите?

Кира пока занят.Перенеслось на завтра.Но день был насыщенный.
Разговаривала с Густавом, спрашивая-виль духа панкакор? По бумажке ещё.Без бумажки спросила- хюр ерде? Страдало произношение. Надо отдать должное, ребёнок останавливался и внимательно слушал, а потом отвечал, только я не понимала что.

у меня нет, но шведкой себя я уже чувствую.
Тому имеются и доказательства, правда, только внешние.
Пока.
Кира приодел меня, теперь я могу бродить среди лесов и шведского народа не отличаясь от них, если не буду рот открывать.Так как словарный запас у меня меньше, чем у Эллочки-людоедки.Использую, в основном три слова: так, хэй и хэйдо.
Запомнить названия остановок не могу,нужно так красиво ломать язык, голову тоже.
Был уже и телефонный разговор с другом Фёди -Густавом.
Ребёнок мне по телефону лепечет своё, а внук ещё до дому из школы не доехал, пришлось общаться мне.Я и общалась.Он мне по швецки, я ему по немецки.
Расстались.
Опять звонок.Он же.Опять начинает по швецки лепетать.Я ему медленно, ома я, говорю, немецкая, не умею по вашему, нет дома ни Феди, ни Киры.Помолчал, трубку положил.
Теперь то уже и он в курсе.
На сегодня мне нужно запомнить план вчерашней поездки в Йевле, мне придётся её повторять во вторник, забирая Фёди из языковой школы.
Выучить дорогу в Норсунду (ослиный мостик-народный суд) ,которая предстоит в среду, нужно увезти и привезти обратно ребёнка из рок школы.
Не забывать, заходить в автобус всегда в переднюю дверь, выходить-в заднюю, сказать "хэй" на входе, приложить карточку к прибору у водителя...
Записать как отвечать по телефону,если что...
Но телефона я не боюсь.Буду разговаривать как умею, хоть на русском, хоть на немецком.Выучу или прочитаю по бумажке,что хозяев нет дома, звоните через пару месяцев....
Есть мечта поехать одной в город, забрать из химчистки пуховик, потому что Кире в этот день надо лететь в Гамбург на симпозиум, но так далеко заглядывать не буду.Пока- программа минимум.
А там дальше по мере....
Лиха беда-начало

на ожидание.
Прошло. Всё хорошо.
День сегодня никакой, пасмурный.
Эти дни жила на одном дыхании, шарик немного сдулся.
Со всеми бывает.

подходит к концу.
Старалась быть в делах.
Если стараться можно дел найти много.
Их было полно у нас всех троих.
У ребёнка школа и ещё одна школа,где разучивал мелодию Грига на своей бас гитаре. Между школами успел сходить, с разрешения мамы, по скайпе, потому что папа спал после дежурства, а я ещё такой ответственности на себя не беру, к Густаву поиграть. А мы, пока его ждали,бродили по фьёрду, по местному порту и зашли даже в местный магазинчик у порта, который дети называют "сельпо" и мне там очень понравилось наличие всяческой рыбной еды, ещё сырой и уже немножко приготовленной. Чего только нет и хотелось бы всё попробовать, да только невозможно это. Сытая я, что не проглядишь, килограммы заметны невооружённым глазом.



Запись вчерашняя, дайри меня не пускала

подошёл к концу.
Осознание возвращается.